大雨による大豆の被害を更に大きくしたポンプの故障

　八月五日から降り始めた雨が夜には二時間で170mmを記録。
　大豆畑の地域の排水ポンプだけがエンジントラブルで機能せず、そのために大豆は水面下に。
　せっかく花芽がついたのに泥まみれとなり枯死。どこを見ても豆の姿は見当たりません。皆無作です。
　全部で17haのうち難を逃れたのは3haだけ。言葉にもなりません。